就这这几天，苹果App Store的畅销排行榜上突然冒出一款名为《生命线》（Lifeline）的游戏，并一下子跃至中国区第一名的。《生命线》并不像其他畅销游戏那样有着精美画面的网络游戏，只是一款没有画面仅靠文字交互的文字冒险游戏，将依靠玩家的选择决定菜鸟宇航员的生命。
进入游戏，玩家将会收到一个自称泰勒（Taylor）的人的求助。这个还在上大学的菜鸟宇航员，在第一次冒险中，就遇到了飞船事故，他乘坐的飞船分为两半，仅有他一人坐上逃生舱降落在无人的陌生星球上。 措手无策的他在四处发送求助信号，最终和玩家联系上了，这个从字里行间看起来情商不太高的理科大学生，向玩家请教着的办法。玩家也需要帮助泰勒进行选择，帮助他在无助的情况下存活下去，一旦为泰勒选择了错误的道，他就会不幸，结束游戏。
《生命线》的游戏剧本由《真人格斗X》《与狼同行》等漫画的作者Dave Justus撰写，这个仅用文字交互的奇妙游戏在今年4月上架后便收到了不少玩家的好评，加入通知栏回复支持和Apple Watch交互后，更是有“打破第四面墙”的神奇体验。 无奈之前版本的《生命线》仅含英文原版文本，不少玩家被语言的障碍所。此前8月30日时游戏降价至1元，并在9月9日更新中文文本，一下子点燃了中国玩家的热情，不仅排行榜名次从123名跃至第1名，更受到了来自马伯庸等网络名人的推荐。 游戏文本在翻译中难免会遇到内容被曲解的情况，不少玩家在体验中文版后表示中文文本中展现的泰勒显得有些轻佻，没有了原版游戏中那个满口网络用语的理工科大学生的自嘲感。具体的泰勒到底是怎样的一个人？各位玩家可以趁着此次降价慢慢体会。 |
